来源：华尔街见闻     曹泽熙

截至本周五，英国央行远低于预英国央行的周期紧急购债规模仅为192.5亿英镑的债券，远远低于英国央行此前预留的结束1000亿英镑的空间。

尽管英国金融市场仍在动荡之中，购债规模但英国央行的英国央行远低于预紧急购债计划如期在10月14日周五结束。

在两周多的周期时间里，英国央行购买了192.5亿英镑的结束债券，以防止英国市场的购债规模动荡蔓延。在周五，英国央行远低于预也就是周期紧急购债计划的最后一天，英国央行购买了14.5亿英镑的结束长期和通胀挂钩的金边债券，此前两天，购债规模英国央行从寻求平仓的英国央行远低于预基金那里购买债券。值得一提的周期是，英国央行一半以上的结束购债是在过去三天内完成的。

这些天的债券购买总额，远远低于英国央行为该计划预留的1000亿英镑。该紧急计划是在英国财政部公布减税计划后，为了稳定市场信心而推出的。

上个月，英国财政部的减税计划引发了市场对英国资产信心的崩溃，英国债券大跌，给英国规模超过1万亿英镑的养老金带来了麻烦。

英国央行行长Andrew Bailey本周早些时候警告称，尽管养老基金呼吁维持该紧急计划，但央行仍将按时关闭该计划。虽然该计划有助于稳定债券市场，但显然英国金融体系面临的问题还没有得到解决。

周五，英国财政大臣克沃滕被解职。消息传出后，英债应声走强，30年期收益率一度下跌逾30个基点。但英国债券市场的强势并没有持续多久，首相特拉斯在当地时间下午的讲话中承认了9月23日公布并引发金融市场大乱的减税计划“部分措施过于激进”，将采取一切必要措施减少中期债务，但她仍表示“想要实现低税收的英国经济”，她拒绝为引发市场大乱和政府公信力骤降而道歉。

显然，她的这番表态并没有令投资者满意。她对“本届政府使命仍是建立低税收经济”的强调，令市场担忧她的促增长战略只是被临时搁置，日后仍有卷土重来的可能。

在她讲话之后，英国30年期国债收益率一度上涨超过25个基点至4.81%；10年期国债收益率上涨超20基点，至4.405%。